{"id":6514,"date":"2014-04-09T19:48:00","date_gmt":"2014-04-09T19:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/2014\/04\/09\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/"},"modified":"2025-04-13T20:32:39","modified_gmt":"2025-04-13T20:32:39","slug":"o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/","title":{"rendered":"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais"},"content":{"rendered":"
Segue a ementa do julgado:<\/span><\/p>\n

APELAÇÃO CÍVEL Nº 0010071-65.2006.4.03.6100\/SP<\/span>
2006.61.00.010071-0\/SP<\/span>
RELATOR : Desembargador Federal ANTONIO CEDENHO<\/span>
APELANTE : ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS ABNT<\/span>
ADVOGADO : SP101120A LUIZ OLIVEIRA DA SILVEIRA FILHO e outro<\/span>
APELANTE : Uniao Feder<\/span>al<\/span>
ADVOGADO : SP000019 TÉRCIO ISSAMI TOKANO e outro<\/span>
APELADO(A) : TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA<\/span>
ADVOGADO : SP185039 MARIANA HAMAR VALVERDE GODOY<\/span>
: SP146792 MICHELLE HAMUCHE COSTA<\/span>
EMENTA<\/span>
PROCESSUAL CIVIL. PROPRIEDADE INTELECTUAL. NORMAS TÉCNICAS DA ABNT. APLICAÇÃO DO REGIME DE DIREITOS AUTORAIS. IMPOSSIBILIDADE. NORMALIZAÇÃO VOLUNTÁRIA. SIMPLES COLABORAÇÃO DE ASSOCIAÇÃO CIVIL. INCORPORAÇÃO POR REGULAMENTO TÉCNICO. GANHO DE JURIDICIDADE. CONHECIMENTO TECNOLÓGICO. INAPLICABILIDADE DA LEI N° 9.610\/1998. ISENÇÃO DE CUSTAS. NECESSIDADE DE REEMBOLSO DE DESPESAS DO VENCEDOR. HONORÁRIOS DE ADVOGADO. MANUTENÇÃO. REMESSA OFICIAL E APELAÇÕES DESPROVIDAS.<\/span>
I. A ABNT exige direitos autorais no contexto de serviço público federal, especificamente a metrologia, a normalização e a qualidade industrial. A tolerância dos órgãos e entidades do SINMETRO indica que a cobrança é admitida normativa e administrativamente, tanto que o artigo 5° da Lei n° 4.150\/1962 qualifica a associação como órgão de utilidade pública. A União possui, assim, legitimidade.<\/span>
II. A incompatibilidade das normas técnicas com os direitos autorais não é definida pela natureza da atividade da ABNT, que simplesmente recebeu uma qualificação especial da lei, sem que isso lhe traga um espaço na estrutura político-administrativa do Estado ou confira às determinações fixadas a posição de regras jurídicas, atos oficiais.<\/span>
III. O direito de Target Engenharia e Consultoria Ltda. provém das próprias restrições previstas pela Lei n° 9.610\/1998 à propriedade intelectual.<\/span>
IV. O procedimento de elaboração das normas técnicas no âmbito da ABNT é marcado pela participação de especialistas da área abrangida, que utilizarão os conhecimentos técnicos disponíveis no mercado para responder à demanda de normalização voluntária.<\/span>
V. Rigorosamente não existe criação do espírito, manifestação da individualidade intelectual; os participantes se restringem a captar informações técnicas já propagadas, com estabilidade suficiente para consubstanciar um guia de adequação de insumos, produtos ou serviços.<\/span>
VI. A Lei n° 9.610\/1998, no domínio das ciências, preserva como direito autoral apenas a forma literária ou artística. O conhecimento tecnológico é explicitamente excluído, sem prejuízo da aplicação do regime industrial de tutela (artigo 7°, §3°).<\/span>
VII. A ABNT poderia no máximo requerer a proteção do trabalho de compilação (artigo 7°, XIII). O conteúdo científico, as normas técnicas são invulneráveis.<\/span>
VIII. Ainda que se cogitasse de propriedade intelectual, a associação não poderia se apropriar dos direitos correspondentes.<\/span>
IX. Além da inexistência de contrato que a credenciasse como organizadora, muitos dos participantes do procedimento não são associados; pertencem a segmentos diversos da sociedade civil e não consentiram em que os respectivos interesses fossem representados por uma organização coletiva (artigo 17 da Lei n° 9.610\/1998).<\/span>
X. A isenção de custas judiciárias não é tão radical a ponto de exonerar a Fazenda Pública do dever de reembolso. O vencedor da demanda tem o direito de repetir os valores gastos com a ativação do poder jurisdicional.<\/span>
XI. A condenação da União ao pagamento de verba honorária de 5% do valor da causa – R$ 20.000,00 – não contradiz os critérios do artigo 20, §3° e §4°, do CPC, especialmente o fundamento da equidade.<\/span>
XII. Para um processo iniciado em 2006, de alta complexidade, que demandou intervenções constantes dos advogados, a quantia de R$ 1.000,00 se revela até insuficiente.<\/span>
XIII. Remessa oficial e apelações a que se nega provimento.<\/span><\/p>\n

ACÓRDÃO<\/span>
Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, decide a Egrégia Quinta Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região, por unanimidade, rejeitar a matéria preliminar, e, no mérito, por maioria, negar provimento à remessa oficial e às apelações, nos termos do voto do Relator, acompanhado pelo Desembargador Federal André Nekatschalow. Vencido o Desembargador Federal Paulo Fontes que dava provimento às apelações e a remessa oficial e fixava os honorários advocatícios em hum mil reais, nos termos dos votos constantes do presente julgado.<\/span><\/p>\n

São Paulo, 24 de março de 2014.<\/span>
Antonio Cedenho<\/span>
Desembargador Federal<\/span><\/div>\n

Fonte:\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segue a ementa do julgado: APELAÇÃO CÍVEL Nº 0010071-65.2006.4.03.6100\/SP2006.61.00.010071-0\/SPRELATOR : Desembargador Federal ANTONIO CEDENHOAPELANTE : ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS ABNTADVOGADO : SP101120A LUIZ OLIVEIRA DA SILVEIRA FILHO e outroAPELANTE : Uniao FederalADVOGADO : SP000019 TÉRCIO ISSAMI TOKANO e outroAPELADO(A) : TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDAADVOGADO : SP185039 MARIANA HAMAR VALVERDE GODOY: SP146792 MICHELLE HAMUCHE<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[82],"class_list":{"0":"post-6514","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-novidades","7":"tag-novidade"},"yoast_head":"\nO TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais - Rodrigo Moraes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Segue a ementa do julgado: APELAÇÃO CÍVEL Nº 0010071-65.2006.4.03.6100\/SP2006.61.00.010071-0\/SPRELATOR : Desembargador Federal ANTONIO CEDENHOAPELANTE : ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS ABNTADVOGADO : SP101120A LUIZ OLIVEIRA DA SILVEIRA FILHO e outroAPELANTE : Uniao FederalADVOGADO : SP000019 TÉRCIO ISSAMI TOKANO e outroAPELADO(A) : TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDAADVOGADO : SP185039 MARIANA HAMAR VALVERDE GODOY: SP146792 MICHELLE HAMUCHE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rodrigo Moraes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-09T19:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-13T20:32:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodrigo Moraes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodrigo Moraes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/\",\"url\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/\",\"name\":\"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais - Rodrigo Moraes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-09T19:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-13T20:32:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/7c030f563516079de4bcc3a9a0251257\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/\",\"name\":\"Rodrigo Moraes\",\"description\":\"Advocacia e Consultoria em Propriedade Intelectual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/7c030f563516079de4bcc3a9a0251257\",\"name\":\"Rodrigo Moraes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rodrigo-Moraes-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rodrigo-Moraes-96x96.webp\",\"caption\":\"Rodrigo Moraes\"},\"description\":\"Advogado, professor de Propriedade Intelectual da Faculdade de Direito da Universidade Federal da Bahia e atual presidente da Comiss\u00e3o de Propriedade Intelectual da OAB-BA.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\"],\"url\":\"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/author\/rodrigo_moraes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais - Rodrigo Moraes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais","og_description":"Segue a ementa do julgado: APELAÇÃO CÍVEL Nº 0010071-65.2006.4.03.6100\/SP2006.61.00.010071-0\/SPRELATOR : Desembargador Federal ANTONIO CEDENHOAPELANTE : ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS ABNTADVOGADO : SP101120A LUIZ OLIVEIRA DA SILVEIRA FILHO e outroAPELANTE : Uniao FederalADVOGADO : SP000019 TÉRCIO ISSAMI TOKANO e outroAPELADO(A) : TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDAADVOGADO : SP185039 MARIANA HAMAR VALVERDE GODOY: SP146792 MICHELLE HAMUCHE","og_url":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/","og_site_name":"Rodrigo Moraes","article_published_time":"2014-04-09T19:48:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-13T20:32:39+00:00","author":"Rodrigo Moraes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rodrigo Moraes","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/","url":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/","name":"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais - Rodrigo Moraes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#website"},"datePublished":"2014-04-09T19:48:00+00:00","dateModified":"2025-04-13T20:32:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/7c030f563516079de4bcc3a9a0251257"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/o-trf-3a-regiao-confirmou-que-as-normas-da-abnt-nao-sao-protegidas-pela-lei-de-direitos-autorais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O TRF 3\u00aa Regi\u00e3o confirmou que as normas da ABNT n\u00e3o s\u00e3o protegidas pela Lei de Direitos Autorais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#website","url":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/","name":"Rodrigo Moraes","description":"Advocacia e Consultoria em Propriedade Intelectual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/7c030f563516079de4bcc3a9a0251257","name":"Rodrigo Moraes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rodrigo-Moraes-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rodrigo-Moraes-96x96.webp","caption":"Rodrigo Moraes"},"description":"Advogado, professor de Propriedade Intelectual da Faculdade de Direito da Universidade Federal da Bahia e atual presidente da Comiss\u00e3o de Propriedade Intelectual da OAB-BA.","sameAs":["https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp"],"url":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/author\/rodrigo_moraes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8090,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions\/8090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rodrigomoraes.com.br.ineo1.com.br\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}